Registration

請注意：凡是在6月16日前注冊的與會家庭享有20元折扣。

本次夏令會報名方式分委托同工報名、個人網上直接報名和書面郵寄報名。

委托同工報名：

為更加系統、準確地管理本次大會的報名資料，我們特別建議您通過同工進行報名。

下列教會或福音機構有專門同工負責報名工作，如果你屬於下列教會或機構之一，請與負責同工直接聯繫報名。

	New Jersey		立石教會 (Livingstone Christian Chruch)
	Pennsylvania		費城三一華人基督教會 (TCCGP)
	Pennsylvania		理海谷華人基督教會 (Lehigh Valley Chinese Christian Church)
	Maryland		約翰霍普金斯使者團契 (JHU AFC)
	Maryland		巴城中華基督教會 (Chinese Christian Church of Baltimore)
	Maryland		巴城華人浸信會 (Baltimore Chinese Baptist Church)
	Maryland		亨通基督教會 (Huntingdon Chinese Baptist Church)

若您所在教會不在上述之列，如果可能，請就近委託同工報名。您可與下列同工連絡。

若貴教會有多人報名，請將貴教會中英文名、所在州名、負責同工的姓名與聯繫方式email至LFL@jhuaf.org，我們在核實情況之後會授權同工負責貴教會的報名工作。

個人網上報名：

	若您使用個人網上直接報名，請按此 [ 鏈接 ] 並選擇"我是第一次自己注冊"。
	請注意您的聯繫方式與信用卡信息是必須的。
	我們使用使者書房的網上收費系統，所以您的個人信息與信用卡信息將是安全的。

書面郵寄報名：

雖然本次大會仍然接受書面報名，但我們還是建議您盡可能委託同工或個人網上報名。

如果這兩項方式不適合您的情況，請按此 [ 鏈接 ] 打印報名表，填妥後寄往

Bro. Guo-Rong Chen
632 Autumn Sky Ct
Sykesville, MD 21784

請清楚填寫您的聯繫方式並附上註冊費。大會註冊費在您報名時必須付清；其餘費用採用自由奉獻的方式，可以同報名表一起寄來，也可以在參加大會時繳付。

本次夏令會費用：

	注冊費	成人/青少年（13歲以上）每人30美圓;兒童（5-12歲）免費。但每個家庭不超過60美圓。
	膳宿費（自由奉獻）	成人/青少年（13歲以上）每人120美圓;兒童（5-12歲）45美圓。
	交通通勤者（不住宿）	成人/青少年（13歲以上）每人80美圓;兒童（5-12歲）30美圓。
	* 註冊費必須在報名時繳納，其餘費用按自由奉獻的原則，可以在報名時繳納，也可以在大會現場繳付。
	** 我們為大家安排的住處是DeSale University的學生宿舍，有關宿舍詳細情況，請參閱此[ 鏈接 ]。安排住處按家庭為單位，一家一間宿舍，但有以下注意事項：
	十二歲以上的青少年 (不參加中文聚會的) 有獨立的節目，他們將與家長分開居住，大會將專門為他們安排宿舍。請在網上報名時選住房數目不必考慮他們的居住情況。我們考慮到五人以上的家庭 (包括成人與兒童) 住一間宿舍有困難，這樣的家庭可以申請兩間以上宿舍，原則上每四人 (兩位成人與兩位兒童) 一間宿舍。但是我們也希望大家配合節省大會開支，如果可以住一間的，請儘量住一間。
	***若您在網上報名更改時存在退款情況，請Email至LFL@jhuaf.org，待財務人員核實情況后作有關退款處理。